Japan → Korea cross-border commerce

Japanese fashion, bought for you.
Run on Claude-powered automation.

ForYouBuying (포유바잉) is a Korean buying agency that sources fashion and lifestyle goods from Japanese retailers, purchases them on behalf of Korean shoppers, and ships them from Japan to Korea.

일본 패션·생활용품을 한국 고객을 대신해 일본 현지에서 구매하고 한국으로 보내 드리는 해외구매대행 사업자입니다.

Shop on Naver SmartStore info@foryoubuying.com

How it works

Customers order Japanese products through our listings on Korean marketplaces. We handle buying in Japan, shipping and Korean customs for them.
국내 판매 채널에서 주문 → 일본 현지 구매 → 일본 출고 → 통관 후 국내 배송.

STEP 1

Order in Korea

Customers order from our listings on Naver SmartStore and other Korean marketplaces.

STEP 2

Purchase in Japan

We buy the item from the Japanese retailer on the customer's behalf.

STEP 3

Ship from Japan

Items are checked and shipped from our dispatch point in Nagoya, Japan.

STEP 4

Customs & delivery

Personal customs clearance in Korea, then domestic delivery to the customer.

What we source

Japanese brands, select shops and online retailers our customers ask for most.
고객이 많이 찾는 일본 브랜드·편집숍·온라인몰 상품을 다룹니다.

UNIQLOBEAMSHUMAN MADE FREAK'S STOREKAPITALZOZOTOWN Amazon JapanJapanese select shops

We are an independent buying agency and are not affiliated with the brands listed. Brand names are used only to describe the products we purchase on customers' behalf.

Built with Claude

A very small team runs the business with automation we build ourselves using Claude Code and the Claude API. Scheduled jobs run every day on our own machines; people handle purchasing decisions and customer support.
Claude Code와 Claude API로 직접 만든 자동화로 소수 인원이 운영합니다. 구매 판단과 고객 응대는 사람이 합니다.

1 · SourceCollect product data, prices and options from Japanese retailers.

2 · TranslateClaude turns Japanese titles and details into natural Korean listings.

3 · ListRegister products on Naver SmartStore and Coupang.

4 · MonitorTrack source prices, stock and options to keep listings accurate.

5 · OperateSync the order ledger with Google Sheets and draft content for review.

Claude Code

Our engineering tool: we write, test and maintain the automation codebase with Claude Code, and run it headless for scheduled tasks.

Claude API

Translation, product attribute extraction and brand matching inside the listing pipeline.

What's next

More autonomous sourcing and pricing agents, with stronger checks so errors never reach customers.

Where to buy

Our products are sold through Korean marketplaces.

Naver SmartStore

smartstore.naver.com/amatuerstudio

Coupang

Marketplace listings

KREAM